The aim of this guide is to provide managers of fleets of sea professionals as well as response operators on the shoreline, with organisational and technical solutions in order to implement an appropriate and efficient response to a spill of pollutant, whether crude or refined oil, chemicals, drums or containers. Available in English and in French. Also adapted to Spanish context.